女同伴侣要辅助生殖时,病历衔接最易出现一个细节:检查、用药以及知情同意,到底对应哪一个当事人。
如果两个人都参加面诊,但只用一个人的资料解释了全部情况,接诊医生难以判断以往的检查,卵巢情况,用药反应以及本次计划是谁。
根据现行文件及医疗机构病历管理规定,病历是个人医疗信用信息,调取、复制及向下一个机构提供,一般需本人按规定申报或授权。
女同伴侣也面临一个问题,双方在生育方面的角色可能有所不同,是否能开展、需要什么证件以及签署什么文件,请以现行文件和机构面诊的通知为准。
最常犯的第一个错误是将两人的病历放入一个文件夹中。
你们可以共同去面诊,但是每个人都应该单独建立一个资料页,至少写清楚姓名,证件信息,检查日期,检查机构及相应检查项。
提供卵子一方,主要是整理一下激素检查,超声记录,以前手术和用药的资料。
负责妊娠的一方,即使暂时未被安排检查,也要将自己的以往妊娠,手术,慢性病以及正在服用的药物告知医生。
如果使用精子库提供精子,供精申请,匹配,知情同意及相关签署,也要确定由谁办理,谁需本人参加。
现行文件中对人类辅助的生殖技术,精子库管理以及伦理审查有相应要求,机构不会以伴侣之间口头说明代替身份核验与医疗记录
将两人抽血单,超声单,处方混淆在一起,医生可能误解检查对象,护士也可能会在预约或者用药核对中反复问。
我个人认为这一条最易误解,因为你们共同生活,却不共享一本病历。
第二种错误是,只保存结论,不保存原始的资料。
“卵巢正常”、“可移植”、“指标低”这些话,在聊天记录中不能替代正式的报告。
超声报告应留存检查日期,窦卵泡情况及报告机构,化验单应留存项目名称,数值,参考范围及采样日期,手术或者住院经历应尽量保留出院记录,手术记录及用药清单
外院检查一般有时间效果和适用范围,是否要重做需要由接诊机构根据当前计划决定,不能用几年前截图代替面诊。

另外一种遗漏比较常见,药物过敏,甲状腺用药,抗凝药,精神科用药及保健品未列入资料表。
促排期间每次调整药品,都要保留处方,缴费凭证或者用药记录,并记录开始日期,停药日期及不适。
这些材料并不一定都交给下一家,但是要能够在医生询问的时候准确说明。
照片模糊,报告缺页,姓名拼音不同,也增加了核对的时间。
如果报告中的姓名,证件号码或者出生日期错误,不要自行修改,应向出具报告机构咨询更正过程。
第三种错误是换了机构只发了一个聊天截图,没有完成正式的交接。
异地就诊,更换城市促进或由检查机构转为移植医疗机构,都会产生复印,调档,重新录入及本人确认的费用。
你们可以离开原来的机构之前,问清楚可以申请什么样的病历复制件,是否要本人携带身份证到场,是否签署授权书,电子报告是否被新的机构接受。
涉及供精,胚胎处置,移植安排以及配偶或伴侣的身份材料时,更要问清楚每一份文件是谁签名,谁要到场,是否需原件核实。
有些环节不可以由一方替代另一方签名,也不可以将伴侣的授权解释为可以代签一切医疗文书。
医疗机构在处理你们病历的时候,还应当遵守个人的信息保护以及医疗信息的保密要求,未经必要的授权,不要将带有身份证号码、病案号码及检查结果的信息随意发送给中介或者陌生人。
若要跨境就医,境外机构病历格式,翻译认证以及隐私规则有所不同,请勿将境外出具材料直接视为境内机构必须认可的文件
不同的国家和地区的法律规定不一样,跨境就医之前请自行核对当地的法律和机构资质,本文不作为任何境外的推荐或者背书。
在准备面诊的时候,可以将资料分成两个独立的文件夹,再做一个时间线,按日期写检查,月经周期,用药及就诊医院。
当面可直接问:“我们两人的资料应该分别建档吗?哪些原始的报告要带来,供精和相关的知情同意由谁签署,哪些环节需要本人到场?”
同时携带双方有效的身份证件,以往报告的原件或者可以核验的复印件,用药清单以及手术住院的资料,向卫生健康部门批准、有相应资质医疗机构确定具体的要求。
各地执行不同,具体请看机构面诊告知。
本文仅作为公益健康的科普,并非医疗建议,跨境就医前需核实当地的相关法规和机构的资质。